Por Dulcie LeeBBC
La reina ha dado positivo por Covid, dijo el Palacio de Buckingham.
El monarca está experimentando «síntomas leves similares a los del resfriado», pero espera continuar con «tareas ligeras» en Windsor durante la próxima semana, dijo el palacio.
«Ella continuará recibiendo atención médica y seguirá todas las pautas apropiadas», agregó en un comunicado.
La reina, de 95 años, había estado en contacto con su hijo mayor y heredero, el príncipe de Gales, que dio positivo la semana pasada.
Se entiende que varias personas han dado positivo en el Castillo de Windsor, donde reside la Reina.
El primer ministro Boris Johnson tuiteó: «Estoy seguro de que hablo por todos al desearle a Su Majestad la Reina una pronta recuperación de Covid y un rápido retorno a una buena salud vibrante».
El anuncio se produce semanas después de que la monarca reinante más larga del Reino Unido alcanzara su Jubileo de Platino de 70 años el 6 de febrero.
En la víspera de su Jubileo, llevó a cabo su primer compromiso público importante durante más de tres meses, reuniéndose con trabajadores de caridad en Sandringham House.
La reina, que cumplirá 96 años en abril, recibió su primera vacuna en enero de 2021 y se cree que tuvo todos sus pinchazos de seguimiento después de eso.
El corresponsal real de la BBC, Nicholas Witchell, dijo que había estado tomando la vida «con bastante más facilidad» desde que pasó una noche en el hospital para chequeos médicos en octubre del año pasado.
Mientras tanto, el corresponsal de salud de la BBC, Jim Reed, dijo que los medicamentos antivirales recientemente aprobados podrían ayudar a la recuperación de la reina.
Dijo que los medicamentos eran ahora una forma clave de reducir el riesgo de que las personas vulnerables necesitaran tratamiento hospitalario, aunque no estaba claro si definitivamente se ofrecerían al monarca.
Actualmente, los antivirales disponibles deben tomarse dentro de los tres a cinco días posteriores a la contracción de Covid.
El príncipe Carlos, de 73 años, dio positivo el 10 de febrero, y se reunió con la reina el 8 de febrero. Los síntomas de Covid generalmente aparecen de dos a 14 días después de la exposición al virus.
El martes, la reina asistió a su primer compromiso oficial desde que entró en contacto con el príncipe Carlos, sosteniendo una reunión virtual con dos nuevos embajadores en el Reino Unido.
Al día siguiente, sonrió mientras sugería que tenía problemas de movilidad durante una reunión con el personal de defensa. De pie mientras usaba un bastón, señaló su pierna izquierda y dijo: «Bueno, como puedes ver, no puedo moverme».
El tono de este mensaje desde el Palacio de Buckingham parece diseñado para proporcionar información importante sobre la salud de la Reina, pero al mismo tiempo minimizar cualquier sensación de alarma.
Así que la preocupación de que la monarca de 95 años se contagie de Covid se pone en contra de que esté lo suficientemente bien como para seguir trabajando.
En términos de lo que suceda a continuación, claramente va a ser monitoreada muy cuidadosamente por su equipo médico personal.
El médico de la reina, Sir Huw Thomas, dijo el año pasado que su «prioridad clave» era mantener a la Casa Real segura durante la pandemia.
Para su estado de vacunación, sabemos que la Reina tuvo una primera vacuna a principios del año pasado.
Desde entonces, ha hablado públicamente sobre los beneficios de la vacunación, y las sugerencias de que ha recibido las tres vacunas nunca han sido negadas.
Pero la noticia es un recordatorio más, con los años avanzados de la Reina, del riesgo siempre presente de problemas de salud.
La esposa del príncipe Carlos, la duquesa de Cornualles, de 74 años, dio positivo por el virus la semana pasada, días después de que su esposo.
Era la primera vez que la duquesa contraía el Covid, y la segunda vez para el príncipe Carlos.
La Casa Real tiene sus propios médicos, y la Reina es Sir Huw Thomas, consultor del Hospital St Mary de Londres y profesor de genética gastrointestinal en el Imperial College de Londres.
Es «jefe de la casa médica», que forma parte de la Casa Real que vela por la salud de la familia.
El anuncio se produce días antes de que se espera que Inglaterra elimine el requisito legal de autoaislamiento para aquellos que den positivo, ya que se eliminarán las últimas restricciones del virus.
Con información de: https://www.bbc.com/