La ofensiva de Estados Unidos e Israel contra Irán, iniciada el pasado 28 de febrero, impidió la representación del espectáculo unipersonal Handala, creado y protagonizado por la actriz y escritora libanesa Myriam Ali-Ahmad, bajo la dirección y producción de la mexicana Valeria Muñoz Reyes; que iniciaría temporada en el Etcetera Theatre este lunes 9 de marzo en la ciudad de Londres, Inglaterra, como parte de Women Writers Festival.

Así lo dio a conocer Valeria Muñoz Reyes, quien informó que debido a que la situación en Líbano se intensificó muy repentinamente, Myriam Ali-Ahmad se vio imposibilitada a viajar de Líbano, en donde se encontraba en una visita a su familia, de regreso a Londres para presentar la obra.

“Los últimos días han sido extremadamente estresantes y caóticos. Debido a esto tuvimos que cancelar la función que estaba prevista para ayer en el Women Writers Festival. Myriam intentó volar de regreso, pero no lo logró. Y al mismo tiempo estábamos tratando cómo resolver todo con el festival”, dijo.

“Entonces decidimos no intentar más la posibilidad de que saliera y se arriesgara, además de que por el momento lo mejor es que permanezca en Líbano para ayudar a su familia.

“Al mismo tiempo, por mi parte estoy en negociaciones de posponer la función que teníamos dentro del festival; pero primero necesitamos ver cómo avanza la situación en el Líbano y con su familia”, agregó.

En su debut en el Reino Unido, Handala se presentaría como una celebración y un acto de preservación cultural en el Festival Women Writers; siendo un poderoso llamado a reconocer, recordar y proteger la belleza de un pueblo y sus historias.

Antes de su llegada a Inglaterra, Handala fue ganadora del premio a Mejor unipersonal en el Hollywood Fringe Festival 2024, en Los Ángeles, California, donde fue también nominada en seis categorías más. Además de haber recorrido destacados festivales en Los Ángeles, Filadelfia y Nueva York.

Handala es un unipersonal que da voz a historias reales de palestinos que han vivido en su tierra natal.

A través de drama, poesía, música y narración, la obra guía al público por un viaje íntimo de amor, resiliencia y resistencia, celebrando la dignidad y la riqueza cultural del pueblo palestino.

“La trayectoria de Handala comenzó en 2023, antes de los recientes y terribles sucesos en Gaza, antes de que Palestina se convirtiera en una fuerza líder en la lucha colectiva global por la liberación, antes de que la mayoría de la gente en Occidente hubiera oído hablar siquiera de Palestina», dijo en su momento Myriam Ali-Ahmad.

“Mi objetivo principal era, y dado que casi nadie en la Academia conocía Palestina o había oído hablar muy poco de ella, acercar este tema a la conciencia occidental, aunque fuera a pequeña escala”.

Al hablar sobre el proceso creativo de esta puesta, precisó que “como quería celebrar las voces palestinas y difundir la imagen de Palestina a través de sus ojos, en resistencia a la imagen distorsionada de Occidente, decidí realizar varias entrevistas con palestinos”.

“Tras ello, tejí, con un hilo conductor común, una trama que une las historias de estos palestinos, pero también la de cualquier palestino, de una u otra forma”, mencionó.

Sobre el montaje, Ali-Ahmad anotó que tras recibir la beca del Festival Fringe de Hollywood, reunió a un equipo de artistas y amigos con una postura similar sobre el tema y trabajaron juntos para crear una pieza que buscara iluminar y servir como un llamado a la acción.

“El equipo fue cambiando a medida que la exposición viajaba y siempre nos aseguramos de incluir artistas locales y voces palestinas dondequiera que fuéramos”.

En su momento, al hablar sobre el futuro de esta producción, Myriam Ali-Ahmad expresó no estar segura sobre qué vendrá después en relación con Handala.

“Pero lo único que sé es que seguiré usando mi arte para abordar temas y causas que me importan profundamente.

Actualmente trabaja gestionando proyectos teatrales en comunidades marginadas del Líbano y tiene en mente seguir trabajando como dramaturga, guionista cinematográfica y creadora de espectáculos sobre temas de importancia social y cultural.

“Quiero centrarme más en la escritura y espero llevar esta carrera al siguiente nivel. ¡Espero que me deparen cosas emocionantes!”, concluyó.