Espectáculos
El guion de Ander, primer film gay rural español.
Published
5 años agoon
By
admin
Una cuidada edición bilingüe del guion de Ander (2009), el primer film del director y guionista Roberto Castón (A Coruña, 1973), está a la venta en Amazon a partir de esta semana en la que se celebra Orgullo LGBT. La traductora Arantza Etxebarria, que trabajó los diálogos del film en vizcaíno oral para el rodaje, se ha encargado de darles forma en vizcaíno escrito, que, a su vez, también están traducidos al castellano. Es el primer guion publicado en euskera vizcaíno dentro de los muy pocos que hay publicados en euskera. La obra cuenta, además, con un prólogo escrito por el crítico cinematográfico
Carlos Loureda (Fotogramas) y con cerca de 40 interesantes notas del propio guionista-director R. Castón.
Ander narra una historia de amor entre dos hombres, interpretados por el donostiarra Josean engoetxea y el peruano Cristhian Esquivel, en el mundo rural vasco. Fue el primer film de este género rodado en euskera y en castellano. Tuvo su premiere internacional en el Festival de Berlín de 2009, siendo la primera película en euskera que se proyectó en este prestigioso certamen. Allí se alzó con el premio CICAE (Art Cinema Award), el primero de sus 27 premios conseguidos en sus más de 150 participaciones en festivales internacionales.
Ander se estrenó comercialmente en una docena de países de Europa, América y Asia, pero nunca en las salas españolas, convirtiéndose (sin quererlo) en una “obra maldita de culto”. A finales de 2019, la popular plataforma Filmin estrenó el film en una versión remasterizada especial como motivo del 10º aniversario de su estreno internacional en Berlín. Solo en el primer mes, superó los 3.000 visionados. A día de hoy, está cerca de alcanzar los 15.000 visionados.
Aunque ya han pasado doce años de su premio en la Berlinale, Ander nunca ha dejado de generar ruido mediático ganando premios en certámenes como el Festival de Cine de Punta del Este, el Festival Mix Brasil São Paulo, Toulusse Cinespaña, CineHorizontes Marsella o Queer Lisboa. El film también estuvo presente en la sección Zinemira del Festival de San Sebastián, y en la sección Panorama del Festival de Montreal. Ander recibió una nominación como mejor película en los Premios Lux de la UE.
La presencia del film en cineclubs, universidades, ciclos etc. ha sido constante. La última participación de la película ha sido en la reciente 20ª edición de CINHOMO, la Muestra de Cine y Diversidad Sexual de Castilla y León, que la ha elegido como “Joya 20 aniversario” y ha proyectado la versión remasterizada.
CRÍTICAS y COMENTARIOS DESTACADOS
El día de su estreno en Francia, el crítico Serge Kaganski de la revista Les inrokcuptibles acabó su crítica de este modo: “Ander”, c’est comme un scénario à la Fassbinder qui serait filmé par le regard calme et bienveillant d’Ozu. Oui, grand et beau film”. [‘Ander”’ es como si un guion a la manera de Fassbinder lo hubiese filmado la mirada tranquila y poderosa de Yasuhiro Ozu. Sí, enorme y bella película].
“La cinta de Castón supone un auténtico retrato costumbrista en clave muy crítica de una realidad desconocida en otros lugares del Estado español. Por otra parte, Ander fascina, en ocasiones, por su dominio del tempo lento narrativo, por su estudiada falta de énfasis en los momento mas dramáticos, por su sobriedad casi bressoniana. Un film sorprendente”, crítica de Antonio José Navarro para Dirigido por.
“Las historias de amor protagonizadas por personas con más de 40 años no son muy frecuentes. Las que además tienen como fondo una comunidad rural, aún menos. Si a estos dos factores añadimos que en Ander, presentada en la sección Panorama de la Berlinale, casi todos los diálogos son en vasco y que los enamorados son dos hombres, nos encontramos ante una película realmente única”, crítica de Boyd van Hoeij, para Cineuropa.
Javier Garmar de CAHIERS DU CINEMA ESPAÑA “A través del silencio, la pausa y, sobre todo, la brillante mesura en la interpretación de Josean Bengoetxea, el debutante Roberto Castón consigue hacer tangible, sin la necesidad de levantar banderas, el traumático descubrimiento sobre sí mismo al que se enfrenta un cuarentón hasta entonces encerrado en el huis-clos físico, cultural y emocional de su caserío familiar. Ese tacto es el que, quizás, explique los múltiples premios que ha conseguido esta reveladora película.”
“A lo largo de la cinta, los personajes no sólo se revelan tal cual son, sino también se transforman y se reconocen, la sutileza con la que se abordan estas transiciones son un fuerte contrapunto con la intensidad dramática desarrollada. Todas las formas del amor, no exentas de violencia, están retratadas de una forma sensible” dice Jesús Domínguez López para “El Espectador Imaginario” Un comentario del usuario LENINMARX en Filmin, en donde Ander lleva más de 20.000 visionados: “Es difícil valorar objetivamente esta película cuando se es un hombre gay del medio rural. Las relaciones familiares, la presión social, el entorno… todo está descrito a la perfección y con pocas palabras. Todo hombre y mujer gay de pueblo hemos visto representados en nuestras vidas, de una u otra manera, a todos los personajes de ‘Ander’. Es una película de gran realismo y con poco aderezo. Me ha encantado”.
PREMIOS Y PARTICIPACIPACIONES EN FESTIVALES DESTACADOS
FESTIVAL DE BERLÍN Sección Panorama Premio C.I.C.A.E.
FESTIVAL DE SAN SEBASTIÁN Zinemira
FESTIVAL DE CINE ESPAÑOL HORIZONTES DEL SUR Gran Premio del Jurado FESTIVAL
ABYCINE Mejor Película
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HAIFA Sección Oficial
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE PUNTA DEL ESTE Mejor Actor, Mejor Director,
Mejor Película
PREMIOS LUX DE LA UE Nominación – Mejor Película
TOULOUSE CINESPAÑA Mejor Película
MIX BRASIL SÃO PAULO Premio del Público
QUEER LISBOA Mejor Película, Mejor Actor
FESTIVAL DE ANGERS Mejor actor
FESTIVAL SAINT-JEAN-DE- LUZ Mejor actor
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MONTREAL Sección Panorama
You may like
Espectáculos
¡Conoce las voces mexicanas de Wildwood: el bosque salvaje!
Published
4 días agoon
4 de septiembre de 2026By
admin
Imagem Films Mx anuncia al talento mexicano que prestará su voz a los personajes de Wildwood: el bosque salvaje para su versión doblada para Latinoamérica. La nueva y ambiciosa película de LAIKA, el reconocido estudio detrás de Coraline, ParaNorman y Kubo y la búsqueda del samurái.
Con una historia que combina aventura, fantasía y una profunda conexión con la naturaleza, sigue a Prue McKeel, una joven que deberá adentrarse en un misterioso bosque encantado para rescatar a su pequeño hermano. En el camino, se embarcará en una aventura que pondrá a prueba su valentía y la llevará a descubrir que crecer también implica aprender a enfrentar aquello que más tememos.
Para esta extraordinaria aventura, un elenco de voces mexicanas dará vida a los habitantes de Wildwood, un universo poblado por guerreros, criaturas extraordinarias, líderes, rebeldes y personajes que acompañarán a Prue en un viaje en el que descubrirá que la verdadera fuerza puede encontrarse en los lugares más inesperados.

Macarena García como Prue McKeel
Prue es una joven astuta, determinada y aparentemente segura de sí misma que se ve obligada a abandonar todo lo que conoce cuando su hermano es llevado por una parvada de cuervos hacia la prohibida naturaleza salvaje. Su aventura la llevará a descubrir que el verdadero valor no consiste en no sentir miedo, sino en aprender a enfrentarlo. Macarena García, reconocida actriz mexicana con amplia trayectoria en cine, televisión y teatro, será la encargada de dar vida a Prue en la versión para Latinoamérica.

Emilio Treviño como Curtis
Curioso, sincero y un poco torpe, Curtis Mehlberg es el mejor amigo de Prue y, aunque preferiría leer sobre aventuras antes que vivirlas, su capacidad para observar y cuestionar será clave durante el viaje. Emilio Treviño, reconocido por su trabajo en doblaje y actuación en cine y televisión, prestará su voz a Curtis y se sumará a esta nueva aventura de LAIKA.

Natalia Téllez como Alexandra
Alexandra es una mujer marcada por la pérdida de su hijo, un dolor que la llevará a desafiar los límites de la vida y la muerte. Su amor se transforma poco a poco en una obsesión que amenaza con consumirla y poner en peligro todo Wildwood. Natalia Téllez, conductora, actriz y comunicadora mexicana con una destacada trayectoria en televisión y entretenimiento, dará voz a este complejo personaje.

Javier Ibarreche como Brendan
Brendan lidera a los bandidos no porque busque el poder, sino porque otros confían en que él lo ejerza con sabiduría. Aunque es formidable cuando debe serlo, entiende que la fortaleza se mide menos por la dominación que por la contención. Javier Ibarreche, creador de contenido y apasionado del cine, reconocido por sus análisis y recomendaciones cinematográficas, se suma al elenco de voces mexicanas.
Con este destacado elenco de voces, Wildwood: el bosque salvaje invita al público mexicano a cruzar las fronteras de lo conocido y adentrarse en un mundo donde la naturaleza cobra vida, la magia se esconde en cada rincón y una gran aventura puede comenzar con el rescate de un pequeño hermano.
Prepárate para cruzar la frontera entre nuestro mundo y Wildwood. Un bosque prohibido. Una aventura extraordinaria. Un mundo que jamás volverás a ver de la misma manera.
Wildwood: el bosque salvaje llegará a los cines de México el próximo 29 de octubre de 2026, distribuida por Imagem Films Mx.
Espectáculos
Adriana Paz se suma al universo de Atresmedia con el thriller Perdida
Published
4 días agoon
4 de septiembre de 2026By
admin
Adriana Paz suma un nuevo estreno internacional con Perdida, thriller de Atresmedia que llegará completo a atresplayer Internacional el próximo 6 de septiembre, con sus 11 episodios disponibles para las audiencias de la plataforma.
La producción lleva detrás el sello de Atresmedia, uno de los grandes referentes de la ficción televisiva española, cuya trayectoria incluye títulos que posteriormente alcanzaron una enorme proyección fuera de España como La casa de papel, Vis a Vis, Velvet y Gran Hotel. Series que, a través de diferentes ventanas y plataformas internacionales, contribuyeron a convertir a la ficción española en un contenido de alcance global.
En Perdida, Adriana Paz interpreta a la abogada de Antonio, personaje encarnado por Daniel Grao, un hombre encarcelado en Colombia por narcotráfico cuyas verdaderas motivaciones están relacionadas con la desaparición de su hija Soledad, ocurrida años atrás en una playa de Valencia. Mientras él intenta descubrir qué sucedió con la pequeña, su abogada buscará conseguir su extradición a España y evitar que sea trasladado a una de las prisiones más peligrosas.
Rodada entre España y Colombia, la serie construye un thriller emocional que combina el misterio de una desaparición con el suspenso de una historia carcelaria. Creada por Natxo López, a partir de una historia original de Ruth García y David Oliva, está dirigida por Iñaki Peñafiel, David Ulloa y Rafa Montesinos y producida por Atresmedia en colaboración con Big Bang Media (The Mediapro Studio).
El elenco internacional está encabezado por Daniel Grao, Adriana Paz, Ana Maria Orozco, David Trejos, Carolina Lapausa, Fernando Solórzano, Melani Olivares y Verónica Velásquez, entre otros.
El estreno de Perdida coincide con un momento de gran proyección internacional para Adriana Paz. Ganadora del Premio a Mejor Actriz en el Festival de Cannes 2024 por Emilia Pérez —reconocimiento otorgado de manera coral a sus cuatro protagonistas— y tres veces ganadora del Premio Ariel, la actriz mexicana continúa construyendo una trayectoria que conecta México, España y Estados Unidos.
En 2026, La Cazadora, de Suzanne Andrews Correa, tuvo su estreno mundial en Sundance; Ceniza en la boca, dirigida por Diego Luna, fue presentada en el Festival de Cannes, y ambas películas forman parte de la Competencia Oficial del Festival Internacional de Cine de Morelia. A estos proyectos se suma Animals, dirigida, producida y protagonizada por Ben Affleck, que llegará a Netflix en octubre.
Educación
Germán Bricio: el mexicano que se prepara para tocar el espacio y convertir un sueño en legado
Published
5 días agoon
3 de septiembre de 2026By
admin
El Confesionario
Por Ray Zubiri
Hay entrevistas que terminan cuando se apaga el micrófono y hay otras que se quedan dando vueltas en la cabeza. La charla que tuve con Germán Bricio pertenece a la segunda categoría. Y es que hablar con un mexicano que se prepara para viajar al espacio no es precisamente una conversación de todos los días.
Lo primero que pensé cuando tuve a Germán frente al micrófono fue: ¿qué se le pregunta a un hombre que está a punto de cumplir uno de esos sueños que parecían imposibles? Así que fui directo al punto: ¿cómo termina un empresario mexicano preparando las maletas para viajar al espacio?
Germán me respondió con una frase que, desde ese momento, se convirtió en el hilo conductor de nuestra conversación: “Muchas veces no es que dejemos de soñar, dejamos de creer”.
Y ahí entendí que esta historia no comenzaba en una nave espacial, sino muchos años atrás, en la habitación de un niño que tenía pósteres del Apolo 11, de la Luna y de los astronautas. “Yo de niño tenía esta ilusión”, me contó. Soñaba con viajar al espacio, pero con el paso de los años comenzó a pensar que ese sueño no era para él. No era científico, no trabajaba en la NASA y, por lo tanto, parecía imposible.
Germán fue seleccionado por Blue Origin, la compañía aeroespacial fundada por Jeff Bezos, para formar parte de una futura misión suborbital. De concretarse el vuelo, se convertiría en un referente histórico para México como empresario civil que alcanza el espacio sin haber seguido la tradicional formación de un astronauta.
—Germán, pero explícame una cosa: ¿qué se siente saber que vas a viajar al espacio?
“Una persona civil común como yo, un empresario que no somos científicos, matemáticos, que no trabajamos en la NASA o somos americanos, podemos soñar y lograr ir al espacio”.
Y creo que ahí está precisamente lo extraordinario de su historia. No se trata solamente de que Germán pueda viajar al espacio; se trata de que representa la posibilidad de que alguien que alguna vez pensó que un sueño era imposible pueda volver a creer en él.
Germán me explicó que serán seis pasajeros en la cabina y que el vuelo será suborbital. La cápsula alcanzará la llamada línea de Kármán, ubicada aproximadamente a 100 kilómetros de altura, que convencionalmente marca el límite del espacio.
—¿Te consideras astronauta?
“No me gusta denominarme astronauta”, me dijo. “Sino viajero espacial”.
Y esa expresión me gustó. Porque quizá Germán entiende que todavía está viviendo el proceso, que está a punto de convertirse en parte de una historia que apenas comienza.
Después vendrán unos minutos de ingravidez, la cápsula iniciará el descenso y finalmente aterrizarán en el desierto de Texas mediante paracaídas.
Yo no pude evitar imaginar la escena y le pregunté:
—O sea, ¿vamos a verte flotando en el espacio?
La respuesta fue sí, aunque con una precisión importante: no dará la vuelta a la Tierra. Precisamente por eso se denomina vuelo suborbital. La cápsula sube, atraviesa la línea de Kármán, los pasajeros experimentan unos minutos de microgravedad y posteriormente regresan a nuestro planeta.
Durante la entrevista le pregunté algo que considero fundamental:
—¿Dónde está el empresariado mexicano? ¿Por qué no estamos soñando en grande?
Germán fue directo: “Nosotros tenemos que soñar, que soñar en grande, que creérnoslas”.
Y agregó una frase que me pareció particularmente mexicana:
“No soñar en el quinto partido, soñar en que podemos ser los campeones del mundo”.
Ahí entendí que su viaje al espacio también tiene una intención simbólica. Quiere que otros mexicanos comprendan que no hay que conformarse con pensar que ciertas cosas solamente pueden ocurrir en otros países.
“México necesita referentes”, me dijo. “Necesitamos gente a quien seguir, necesitamos líderes en los que podamos replicar cosas buenas para poderlas poner en práctica en nuestra vida, para poder crecer como personas, como mejores seres humanos”.
Cuando le pregunté sobre la preparación, me explicó que deberá mantener una buena condición física y mental, además de recibir capacitación especializada en Texas. El lanzamiento alcanzará aproximadamente 3,700 kilómetros por hora y hasta el asiento de la cápsula será adaptado a sus medidas corporales.
Pero entonces le hice una pregunta mucho más personal:
—¿Qué se necesita para cumplir un sueño?
Su respuesta fue sencilla:
“No puedes tener éxito si no hay un sacrificio, si no hay un esfuerzo”.
Y después remató con una frase que bien podría convertirse en una regla de vida:
“A través de esta persistencia, del trabajo constante, del caernos y levantarnos, caernos y levantarnos como podemos lograr nuestros sueños”.
Eso es quizá lo que más me gustó de nuestra conversación. Porque cuando hablamos de viajar al espacio solemos pensar en tecnología, millones de dólares, cohetes y grandes empresas. Pero Germán terminó llevando la conversación a algo mucho más sencillo: trabajo, disciplina y perseverancia.
Hay una experiencia que Germán espera con especial emoción: mirar la Tierra desde el espacio.
Me explicó que cuando uno observa nuestro planeta desde afuera ocurre algo que puede cambiar la perspectiva. Ya no se ven las fronteras. No se ve México, Estados Unidos, Europa o Asia como los conocemos en un mapa. Se ve un solo planeta.
Inevitablemente llegó la pregunta incómoda.
—¿Cuánto cuesta viajar al espacio?
Germán sonrió, pero la respuesta no pudo ser revelada. Blue Origin no le permite hacer pública esa información. Lo que sí dejó claro es que se trata de una experiencia costosa y que conseguir un asiento tampoco es sencillo, pues existen personas de distintas partes del mundo esperando una oportunidad.
Aunque inicialmente el vuelo estaba contemplado para 2026, la misión se encuentra temporalmente pausada debido a las prioridades de Blue Origin relacionadas con sus proyectos lunares. Por ello, todavía tendremos que esperar la fecha definitiva del lanzamiento.
Pero mientras ese día llega, Germán ya comenzó otro viaje: el de convencer a otros mexicanos de que también pueden alcanzar sus sueños.
Y al final de nuestra conversación le pregunté:
—Germán, ¿qué le dirías a un joven que tiene un sueño, pero piensa que es imposible?
“Así como yo puedo soñar y puedo ir al espacio, ¿cuál es tu sueño que tú puedes lograr y que todos podamos celebrar?”
Me quedo con eso.
Porque quizá no todos vamos a viajar al espacio. Pero todos tenemos un lugar al que queremos llegar.
Y mientras Germán Bricio se prepara para cruzar la línea de Kármán, nosotros podemos comenzar por cruzar nuestras propias líneas de miedo, de conformismo y de incredulidad.
Al final, quizá ésa sea la verdadera enseñanza de esta historia: los sueños no siempre mueren; a veces solamente están esperando que volvamos a creer en ellos.
Y sí, querido lector, aquí entre nos… ¿tú ya volviste a creer en el tuyo?
¡LA AVENTURA K-POP LLEGA A PUEBLA!
Prepárate para vivir un espectáculo lleno de música, baile, energía, luces y tus guerreras favoritas este 13 de septiembre en el Teatro del Complejo Cultural Universitario.
Tengo 10 pases dobles para disfrutar este espectáculo.
¿Quieres ganarte uno?
Lo único que tienes que hacer es compartir esta nota en tus redes sociales la que sea, seguirme en Instagram @RayZubiri y enviarme por MD la captura de que compartiste y listo, te contestaré para confirmar que ganaste tu kit ¡Mucha Suerte!
La columna de esta semana ha terminado pueden ir en paz.
¡Escúchenme! de lunes a viernes en el programa donde hacemos entretenimiento educativo y siempre aprendemos algo nuevo De Todo Un Poco con su seguro servidor de 10 a 11 de la mañana en Radio BUAP 96.9 FM.
Contacto: rayzubiri@yahoo.com.mx Redes Sociales: @RayZubiri
Si usted es un medio de comunicación y se pregunta si puede publicar esta columna en su medio, ¡la respuesta es sí! Solo asegúrese de dar el crédito adecuado a www.revistapuebla.com y al autor.
Trending
-
Espectáculos4 días agoAdriana Paz se suma al universo de Atresmedia con el thriller Perdida
-
Espectáculos4 días ago¡Conoce las voces mexicanas de Wildwood: el bosque salvaje!
-
Educación3 días agoAztecas UDLAP debutó en la Temporada 2026 de ONEFA con victoria sobre Zorros CETYS
-
Educación5 días agoGermán Bricio: el mexicano que se prepara para tocar el espacio y convertir un sueño en legado
-
Noticias3 días agoOlmecas de Tabasco Campeón de la Zona Sur venciendo a Pericos de Puebla
