Connect with us

Espectáculos

Sebastián Yatra interpreta la canción original de la película “Dos Oruguitas” de Disney

Published

on

Con estreno previsto para el 19 de noviembre, la banda sonora original de la película Encanto incluye ocho canciones originales del cantante y compositor ganador de premios Tony® y Grammy® Lin-Manuel Miranda (Hamilton, Moana: Un Mar de Aventuras) con música de la galardonada compositora Germaine Franco (Dora y la ciudad perdidaLittle¡Te atrapé!). En la película, Sebastián Yatra interpreta la canción original “Dos Oruguitas” en español, además de “Two Oruguitas”, la versión en inglés de la canción, en los créditos finales. Carlos Vives, artista previamente anunciado, interpreta “Colombia, Mi Encanto”. Encanto de Walt Disney Studios se estrena en los cines el 25 de noviembre de 2021.

Yatra, autor y compositor nominado a los Premios Grammy® que nació en Medellín (Colombia) y se crio en Miami, dijo: “Siempre soñé con formar parte de una película de Disney y realmente me toca el corazón que se trate de una película de Disney sobre mi país y que muestra lo mejor que tenemos para ofrecer, que es el amor, la familia y los milagros”.

Dos Oruguitas” marca una primera vez para Miranda, quien dice: “Es la primera canción que escribí, de principio a fin, en español. Trata sobre el viaje de los abuelos de Mirabel, cuando se dan cuenta de que a veces hay que soltar, hay que hacer lo imposible”. La canción está interpretada por Yatra en español y en inglés.

Sobre sumergirse en la música de la historia ambientada en Colombia, Miranda comenta: “Muchos de los ritmos me resultan familiares, pero la instrumentación y la orquestación es diferente, y muchas veces exclusiva de Colombia. Una de las cosas más divertidas es que el acordeón es un instrumento central de la música del país. Me encantó sumergirme en artistas que no conocía y bucear más profundamente en artistas que siempre me gustaron y con los que me crie, como Carlos Vives, con quien tuvimos la suerte de trabajar en esta película. Todo el proceso hizo que me enamorara de la música y la cultura colombianas y disfruté mucho poder jugar en ese espacio”.

La banda sonora original de la película Encanto en españolincluye ocho canciones originales, música incidental, las versiones instrumentales y una versión de los créditos finales de una de las canciones de la película. Las canciones de Encanto son:

“La familia Madrigal”

“Un regalo mágico”, 

“En lo profundo/peso”

“No se habla de Bruno”

“Inspiración”

“Dos Oruguitas”

“Solo tú”

“Colombia, Mi Encanto”

“Two Oruguitas”

La galardonada compositora Germaine Franco estuvo a cargo de la música de Encanto. Franco trabajó estrechamente con los realizadores y con Miranda para crear una banda sonora distintiva que complementara las canciones y la historia.

La película está dirigida por Jared Bush (Co-directora de Zootopia) y por Byron Howard (ZootopiaEnredados), co-dirigida por Charise Castro Smith (guionista La muerte de Eva Sofia Valdez) y producida por Yvett Merino y Clark Spencer; Bush y Castro Smith son los guionistas de la película.

En Encanto de Walt Disney Animation Studios, Mirabel -la única de su familia sin un don mágico- descubre que la magia que rodea a su hogar está en peligro, y ella podría ser la última esperanza de su excepcional familia. Además de la de Maluma, las voces confirmadas tanto para la versión en inglés como para la versión en español para América Latina y España son María Cecilia Botero (Abuela Alma), Mauro Castillo (Félix), Angie Cepeda (Julieta) y Carolina Gaitán (Pepa). Por su parte, Olga Lucía Vives realizará el doblaje para la versión en español para América Latina y España de Mirabel.

Completan las voces para la versión original en inglés, John Leguizamo (Bruno), Stephanie Beatriz (Mirabel), Wilmer Valderrama (Agustín), Diane Guerrero (Isabela), Jessica Darrow (Luisa) Adassa (Dolores), Rhenzy Feliz (Camilo) y Ravi-Cabot-Conyers (Antonio).

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Espectáculos

Se inaugura la edición 52 del Festival Internacional Cervantino con La Guelaguetza

Published

on

By

El Festival Internacional Cervantino (FIC) inició su quincuagésima segunda edición con Oaxaca y Brasil como invitados de honor. La ceremonia se llevó a cabo en el patio del Museo Regional de la Alhóndiga de Granadita, seguido de la muestra cultural de la Guelaguetza en la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas.

En su participación, en representación de la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo, la secretaria de Cultura del Gobierno de México, Claudia Curiel de Icaza, agradeció el apoyo de los tres órdenes de gobierno para la realización del Cervantino en Guanajuato, festival que es un referente a nivel internacional.

“Conmemoramos 52 años de esta plataforma de difusión de artes escénicas en una de las ciudades más bellas del país, el corazón de Guanajuato. Este espacio de vanguardia cada año presenta un sinnúmero de actividades de música, teatro y artes escénicas que han sido referente de nuestro país, de América Latina y otros escenarios en el mundo.

«La forma como hacemos festivales en México es única y especial. Hay mucho oficio y compromiso en la manera en cómo trabajamos la programación, la creación de públicos y, en ese sentido, es muy importante hablar del Festival Internacional Cervantino como un espacio de producción, de técnicos, de gestores culturales, de periodismo cultural”.

Destacó que en la presente edición del FIC se celebran 190 años de relaciones bilaterales entre México y Brasil, así como se celebra a Oaxaca, un estado diverso en lengua, gastronomía y recursos naturales.

“Nos encanta la combinación de Brasil y Oaxaca porque somos hermanos. Somos un país cálido y festivo, ya se vio ayer con el convite. Vamos a ver una mezcla muy interesante de contenidos de culturas semejantes que pueden aportar desde muchos lugares y a la vez esas sinergias nos pueden arrojar nuevos caminos de repensar la cultura y el mismo arte”.

Por su parte, la directora del Festival Internacional Cervantino, Mariana Aymerich Ordóñez enfatizó la importancia de contar con un espacio como el FIC para el desarrollo humano.

“Estamos aquí porque el arte, la cultura, la sensibilidad, la belleza y la creatividad nos reúnen para compartir un espacio y un tiempo, que nos permitan desarrollarnos como seres humanos; es magia, es hechizo, pero también es cuestionarnos sobre lo más profundo de la condición humana”.

A su vez, la gobernadora de Guanajuato, Libia Dennise García, declaró: «Hoy, la Capital Cervantina de América se convierte en la Capital Cervantina del Mundo. Hoy, las y los guanajuatenses nos declaramos, por derecho propio, más cervantinos que nunca. Guanajuato se engalana con la presencia de nuestros invitados de honor: Brasil y Oaxaca. Hoy, el Festival Internacional Cervantino tiene, como nunca antes, rostro de mujer. Sean todas y todos bienvenidos».

Entregan reconocimientos cervantinos

En el acto se entregaron reconocimientos y preseas del Festival Internacional Cervantino. Cada año, el encuentro nombra a representantes nacionales o internacionales de honor, por lo que Hilda Corona de Gómez Leal y Guillermo Gómez Leal, quienes asisten al Festival desde hace 49 años desde Huixquilucan, Estado de México, recibieron la Presea Cervantina. Ambos han sido testigos de la oferta cultural de la fiesta de la cultura por casi cinco décadas.

Por otro lado, se entregó la presea Premio a Periodista a Roberto Morales, quien con su escritura logró acercar a los lectores a las actividades del FIC, el galardón reconoce a los periodistas que asisten al Festival Internacional Cervantino y se encargan de reportar cada una de sus actividades. *

Luego de las condecoraciones iniciaron las actividades culturales con La Guelaguetza. Los más de 500 bailarines pintaron de colores la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, gracias a sus llamativas vestimentas y esculturas monumentales que pasearon entre el público.

“¡Oaxaca les da la bienvenida! ¡Que viva Oaxaca y viva el Festival Cervantino!”, se escuchó al iniciar el evento. El público recibió esta presentación entre gritos y aplausos que evidenciaron el gusto y satisfacción de ver a uno de los invitados de honor del FIC.

La celebración escénica a cargo de La Guelaguetza, tradición originaria de Oaxaca, permitió apreciar una muestra de la riqueza cultural que se complementó con música, danza y fiesta de sus delegaciones.

La Guelaguetza presentó piezas como el Himno a la Diosa CentéotlSones Jarabes de Betaza, la Danza de la Pluma Flor de Piña, entre otras.

Al escuchar los primeros acordes de las canciones, las y los asistentes aplaudían al ritmo. Además, al concluir las danzas representativas de cada región se regalaron sombreros al público para que se sintieran parte de la presentación. “Me encantan este tipo de eventos porque hacen que el público se sienta como parte del espectáculo” declaró uno de los asistentes, Alejandro Estebez.

Pochutla de mis Amores, de la Región Costa; el Jarabe Mixteco, de la Región Mixteca, y Santa CruzPasión y Devoción en Juchitán, de la Región del Istmo, fueron parte de la gala oaxaqueña.

El público recibió con aplausos y gritos a cada uno de los grupos con gran emoción y la alegría de que iniciara la edición 52 del Festival Internacional Cervantino. Cabe recordar que este año, la  fiesta del espíritu recibió el reconocimiento a ‘Lo Mejor de Guanajuato’ de parte de la Secretaría de Turismo local.

Durante su presentación, algunos de los participantes denotaron su alegría con lágrimas en las mejillas. “Es un honor para todos nosotros abrir este gran y hermoso festival”, declaró una de las bailarinas al terminar la pieza Chilena, Sones y Juegos de Pinotepa Nacional.

Para finalizar, se presentó la pieza Flor de Piña y al terminar, integrantes de todos los grupos subieron al escenario para despedir al público que se congregó en la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas.

La  quincuagésima segunda edición del Festival Internacional Cervantino continúa con múltiples actividades artísticas en las próximas dos semanas con presentaciones de música, teatro y danza.

Para conocer más sobre las actividades de la edición 52 del Festival Internacional Cervantino, consulta festivalcervantino.gob.mx o la aplicación móvil Cervantino.

Continue Reading

Espectáculos

«Me siguen atacando»: Rafael Inclán reaparece tras sus disculpas a Claudia Sheinbaum

Published

on

By

Horas después de que Claudia Sheinbaum tomara protesta como presidenta de México, el comediante y actor, Rafael Inclán se colocó en el ojo del huracán después de decir que el país tendrá «una ama de casa» durante los próximos seis años, provocando una ola de criticas que lo llevaron a convertirse en tendencia nacional.

Ante la controversia, la presidenta de México, Claudia Sheinbaum lamentó las declaraciones de Rafael Inclán y pidió respeto por las amas de casa. Días después el comediante ofreció una disculpa que fue aceptada por la actual mandataria del país.

Rafael Inclán agradece a Claudia Sheinbaum
Después de la controversia que protagonizó, Rafael Inclán reapareció ante los medios de comunicación para ser cuestionado sobre la postura que tomó la presidenta de México, Claudia Sheinbaum ante su desafortunado comentario. El comediante agradeció que la mandataria haya aceptado sus disculpas.

En este sentido el actor del Cine de Ficheras en México dijo que está mucho más tranquilo ahora que sabe que Claudia Sheinbaum, presidenta de México, aceptó sus disculpas, sin embargo reconoció que en redes sociales lo siguen atacando mucho por su desafortunado comentario.

«Mucho más tranquilo, aunque en las redes sociales sigan (con la polémica)», dijo.

Después de agradecer el apoyo que le brindaron comediante como Manuel «El Flaco» Ibáñez y Eugenio Derbez, Rafael Inclán confesó que a pesar de que la presidenta ya lo disculpó en las plataformas digitales sigue recibiendo muchos ataques. Aseguró que es parte de ser comediante.

Con informacion de: EL HERALDO DE MEXICO

Continue Reading

Espectáculos

Christian Nodal fue internado en un centro rehabilitación por consejo de Pepe Aguilar

Published

on

By

El cantante Christian Nodal sigue dando de qué hablar en torno a su salud, luego de que la semana pasada alertara a sus fanáticos tras informarse que fue hospitalizado y, por ese motivo, posponía un concierto en Pachuca, Hidalgo, agendado para el 02 de octubre.

A pesar de que en ese momento se informó que el sonorense sufrió una infección estomacal, la foto del cantante en la clínica levantó sospechas con respecto a que se trataba de algo más grave. Sin embargo, es hasta ahora que ha trascendido que el esposo de Ángela Aguilar presuntamente tuvo una peligrosa congestión alcohólica y que inclusive habría pagado un costoso tratamiento de rehabilitación por consejo de su suegro, Pepe Aguilar.

El canal de YouTube Kadri Paparazzi reveló más detalles del aparente episodio que modificó los shows del cantante, pues según relataron, el cantautor habría bebido de más precisamente en una fiesta de la dinastía Aguilar.

“Este lugar se encuentra en Tulum, se maneja como lo que llaman un retiro espiritual. No le pueden llamar algo de AA, porque AA no cobra”, expuso el medio en un video que pronto se viralizó en redes.

Christian Nodal tendría problemas con el alcohol
Kadri expuso que el precio total de la rehabilitación supuestamente pudo costarle hasta 200 mil pesos y la idea de que acudiera a ese lugar presuntamente fue de Pepe Aguilar, quien aparentemente estuvo ahí en el 2008 y al parecer recibió mucha ayuda para superar sus problemas.

Con informacion de: EL HERALDO DE MEXICO

Continue Reading
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement ">

Trending

Revista Puebla Derechos Reservados © 2023